輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

長男を亡くした家族に巻き起こる恐怖を描いたミステリーホラー

▼３人目の子供の悲劇的な死後、ヒョヌ (パク・ヒョジュ）とソッコ (キム・ミンジェ）夫婦は、新しい子供の養子縁組を決心する。

▼だが、養子縁組で来たイサクに死んだ子供が見えて、隣のヨンジュン (チャ・ソヌ）は、家族の秘密を皆知っているというように行動して、奇異なことが絶えず続く。

▼果たして目の前に見えることだけが真実であろうか。（出処：報道資料）

[制 作 年]　２０２２年
[韓国封切]　２０２２年１０月１９日
[観覧人員]　１３,５２８人
[原    題]　迷惑（惑わすこと、眩惑（げんわく））　미혹
[英 語 題]　The Other Child
[日 本 題]　震える家族
[日本公開]　
[ジャンル]　ミステリー、恐怖
[原    作]　
[Producer]　ホ・ユンヨン、アン・ビョンレ
[脚    本]　キム・ジニョン
[脚    色]　
[監    督]　キム・ジニョン　[第１作]
[助 監 督]　シム・ミョンフン、チュ・ユンテ、パク・キュウン、ソン・イェスル
[撮　　影]　ヤン・ギュンサン
[照　　明]　ソ・チャンファン
[編　　集]　イ・ヨンジョン（ブラウンスタジオ）
[音    楽]　Leevisa Joel Eel
[美    術]　カク・ヘウン（ヤムジゲ）
[武    術]　ソン・ウォンジョン（アクションスクール）

[出    演]　パク・ヒョジュ　　　→　ヒョヌ　妻
　　　　　　キム・ミンジェ　　　→　ソッコ　夫　牧師　シンゴク教会
　　　　　　キョン・ダウン　　　→　チュウン　１番目の子供（娘）
　　　　　　パク・チェジュン　　→　イサク　養子（息子）
　　　　　　アン・イェリム　　　→　イェナ　２番目の子供（娘）
　　　　　　キム・ラオン　　　　→　ハジュン　４番目の子供（息子）
　　　　　　ソン・ハヒョン　　　→　ハンビョル　３番目の子供（息子）
　　　　　　チャ・ソヌ　　　　　→　ヨンジュン　隣家　ソッコの教会信徒
　　　　　　ヤン・フンジュ　　　→　ピョンモク　隣家　ヨンジュンの父　ソッコの教会信徒　農業
　　　　　　ハン・チョル　　　　→　機関の人 男　児童福祉会
　　　　　　ハン・ヘジ　　　　　→　機関の人 女　児童福祉会
　　　　　　チャン・ウィドン　　→　医師
　　　　　　イ・ソンジュ　　　　→　院長
　　　　　　パク・ヨンジュン　　→　修理工
　　　　　　チェ・ピルサン　　　→　精神病院 職員１
　　　　　　パク・チョング　　　→　精神病院 職員２
　　　　　　ユ・スンシン　　　　→　ヨンジュンの母
　　　　　　ハン・サンボン　　　→　逐鬼牧師
　　　　　　チョン・ヘジョン　　→　保育教師 ／ ヒョヌ 代役
　　　　　　キム・ハヨン　　　　→　看護師
　　　　　　カク・ヘウン　　　　→　村のおばさん
　　　　　　チェ・ジョンファン　→　ヨンジュン代役
　　　　　　キム・ウォンソク　　→　（声出演）修理工 ／ 村人 声
　　　　　　イム・スンミ　　　　→　（声出演）口演童話


[受    賞]　
[映 画 祭]　
[時    間]　１１４分
[観覧基準]　１５歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　アン・ビョンレ
[共同制作]　イ・ハンデ
[制作会社]　エンジヌルキョ（エンジンをかける）スタジオ
  　　　　　（株）コジプ（固執）スタジオ（GOZIP STUDIO）
[共同制作]　（株）サイダース
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　ニューセレクト（DVD 3,800円＋税）2024/2/2発売
[レンタル]　あり
[NET 配信]　
[Ｈ    Ｐ]　
[撮影場所]　９９８８病院
　　　　　　ナグン教会
　　　　　　モジョム貯水池
　　　　　　ペク情報提供認証センター
　　　　　　サラムコッ福祉館
　　　　　　サンジュ（尚州）ヒーリング別荘
　　　　　　オリュネ ウリチプ（私たちの家）ペンション
　　　　　　ウリ（私たちの）眼科
　　　　　　ポプラ座
[挿 入 曲]　
[Ｍ-Video]　
[字幕翻訳]　石井絹香
[Private ]　J-Blu-ray-Rec（46-4）

[お ま け]　NAVER 영화
　　　　　　ＫＭＤｂ（韓国映画データベース）
  　　　　　Wikipedia