輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

悪魔のような男の前に，母だという女性が訪ねてきて，二人の男女が体験することになる混乱，次第にあらわれる残忍な秘密を描いた作品

▼ぞっとする方法で債務者たちのお金を取って生きている男イ・ガンド（イ・ジョンジン）。血縁一つなく孤独に育ってきた彼に，ある日，「母」だという女（チョ・ミンス）がいきなり尋ねてくる。

▼女の正体について絶えず疑って混乱に陥るカンド。生まれて初めて自分を訪ねてきた彼女に，恐ろしく陥り始める。

▼そんなある日，女性は消え，まもなく彼と彼女の間の残忍な秘密があらわれる。決して許されることができない二人の男女。神様よ，彼らに慈悲を施して下さい。

[制 作 年]　２０１２年
[韓国封切]　２０１２年９月６日
[観覧人員]　
[原    題]　ピエタ　피에타
[日 本 題]　嘆きのピエタ
[日本公開]　２０１３年６月１５日
[英 語 題]　Pieta
[ジャンル]　ドラマ
[原    作]　パク・イニョン
[Ｐ　　Ｄ]　キム・スンモ
[脚    本]　キム・ギドク
[監    督]　キム・ギドク　[第１８作]
[撮　　影]　チョ・ヨンジク
[照　　明]　チュ・ギョンヨプ
[編　　集]　キム・ギドク
[音    楽]　パク・イニョン
[美    術]　イ・ヒョンジュ（ピョルナンスド：星が出る水道）

[出    演]　チョ・ミンス　　　→　チャン・ミソン
　　　　　　イ・ジョンジン　　→　イ・ガンド　取立屋
　　　　　　ウ・ギホン　　　　→　フンチョル　ウォンソン精密
　　　　　　カン・ウンジン　　→　フンチョル夫人　ミョンジャ
　　　　　　チョ・ジェリョン　→　テスン　飛び降り男
　　　　　　イ・ミョンジャ　　→　おばあさん１　テスンの母
　　　　　　ホ・ジュンソク　　→　自殺男　カンチョル
　　　　　　クォン・セイン　　→　ギター男　ソングァン精密
　　　　　　ソン・ムンス　　　→　墜落男
　　　　　　キム・ボムジュン　→　ミョンドン（明洞）男
　　　　　　ソン・ジョンハク　→　チャン社長　（株）スホ金融
　　　　　　チン・ヨンウク　　→　車椅子男　ハンソン機械
　　　　　　キム・ソヒョン　　→　おばあさん２　自殺男の母
　　　　　　ユ・ハボク　　　　→　コンテナ男
　　　　　　ソ・ジェギョン　　→　子供　コンテナ男の息子
　　　　　　キム・ジェロク　　→　僧侶
　　　　　　イ・ウォンジャン　→　イ・サング　
　　　　　　キム・スンモ　　　→　イ・ジョンドの隣家　[プロデューサー]
　　　　　　キム・ジェウォン　→　イ・ジョンド（写真）テジン精密　[演出部]
　　　　　　カン・スンホン　　→　横の店男　[演出部]
　　　　　　ファン・スンヒ　　→　おばあさん３　イ・ジョンドの母


[受    賞]　2012 第69回 ヴェネチア国際映画祭 黄金獅子賞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　若い批評家賞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　ゴールデンマウス賞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ナジャレノタデイ賞　
　　　　　　2012 第49回 大鐘賞映画祭／審査員特別賞（キム・ギドク）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　女優主演賞（チョ・ミンス）
　　　　　　2012 第32回 韓国映画評論家協会賞／最優秀作品賞，監督賞，女子演技者賞（チョ・ミンス）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国際批評家連盟賞
  　　　　　2012 韓国映画俳優協会 送年の夜 功労賞（チョ・ミンス）
  　　　　　2012 シネ21映画賞 今年の女性俳優（チョ・ミンス）
　　　　　　2012 第85回 アカデミー賞 外国語映画賞 韓国代表
　　　　　　2012 第６回 アジア太平洋映画賞 審査員大賞（チョ・ミンス）
　　　　　　2012 第13回 東京フィルメックス 観客賞（２年連続受賞）
　　　　　　2012 第33回 青龍映画賞 最優秀作品賞
　　　　　　2012 第17回 サテライト・アワード 外国語映画賞
　　　　　　2012 第９回 ドバイ国際映画祭 アジア・アフリカ長編コンペティション部門 最優秀監督賞
　　　　　　2013 第３回 シネマテークKOFAが注目した韓国映画 選定作
　　　　　　2013 第４回 今年の映画賞／作品賞，女優主演賞（チョ・ミンス）
  　　　　　2013 第33回 ファンタスポルト国際映画祭 監督週間 女優主演賞（チョ・ミンス）
  　　　　　2013 第７回 アジア フィルム アワード 人気賞（チョ・ミンス）
  　　　　　2013 第４回 韓国映画記者協会 今年の映画賞 女優主演賞（チョ・ミンス）
　　　　　　2013 第13回 大韓民国国会大賞 今年の俳優賞（チョ・ミンス）

[映 画 祭]　2012 第37回 カナダ トロント国際映画祭 マスターズ部門 招請
[時    間]　１０４分
[観覧基準]　１８歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　キム・ギドク
[制作会社]　キム・ギドク フィルム
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　キングレコード（Blu-ray 4,800円＋税　DVD 3,800円＋税）2014/1/8発売
  　　　　　キングレコード（DVD 1,900円＋税）2023/8/9発売
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]　http://www.u-picc.com/pieta/（日本）
[撮影場所]　
[Ｍ-Video]　
[Private ]　K-DVD【45】　J-Blu-ray（3,729）【55】2013/11/9
  　　　　　J-Blu-ray-Rec（単独）

[お ま け]　・韓国映像資料院「韓国映画100選」作品（2013年）

　　　　　　・映画の題名であり，主題を貫く＜ピエタ＞は，イタリア語で「慈悲を施して下さい」と
　　　　　　　いう意味で，聖母マリアが死んだイエスを抱いて悲嘆に暮れている姿を描写した美術様
　　　　　　　式を通称するそうだ。

　　　　　　・エンドロールに流れる歌は，キム・ウォルハのシジョ（時調：３章（初章，中章，終章）
　　　　　　　からなる朝鮮固有の定型詩）「パラムド（風の道）」