輝国山人の韓国映画
<Home>へ

殺されたミンジュ    DVD発売

旺盛な作品活動で特有の色を強固に確かめると同時に,止まることのない進化を続けているキム・ギドク監督の20番目の作品

5月9日,ある女子高生が,残忍に殺害される。

殺人容疑者7人と,彼らにテロを敢行する<影>7人。

これらの正体は,何なのか? これらの中,あなたは誰なのか?
(出処:報道資料)

[制 作 年] 2014年*
[韓国封切] 2014年5月22日
[観覧人員] 10,141人 2014年 第88位
      (韓国映画データベース 年度別ボックスオフィス)
[原    題] 一対一 일대일
       私は誰なのか 나는 누구인가?
[英 語 題] ONE ON ONE
[ジャンル] ドラマ
[原    作] 
[P  D] キム・スンモ(PGK)
[脚    本] キム・ギドク
[監    督] キム・ギドク [第20作]
[助 監 督] ファン・ギュイル
[撮  影] キム・ギドク
[照  明] キム・ジヒョン
[音    楽] パク・ヨンミン
[美    術] ホンジ,クク・キョンナム
[武    術] 

[出    演] マ・ドンソク    → 影リーダー マ海兵
      イ・イギョン    → 影1 カフェ店員 ジュン
      キム・ヨンミン   → オ・ヒョンをはじめ8役
      アン・ジヘ     → 影4 レストラン店員 DV被害者
      チョ・ドンイン   → 影2 自動車整備工
      テオ        → 影3 米国名門大学卒業生
      チョ・ジェリョン  → 影5 イ社長
      キム・ジュンギ   → 影6 撤去村住民
      チュ・ヒジュン   → チョン・イセ
      チェ・グィファ   → オ・ジハ
      ファン・ゴン    → オ・ジョンテク
      ユ・ヨンス     → チン・ホソン
      ソン・ジョンハク  → ピョン・オグ ボス
      イム・ファヨン   → チヘ オ・ヒョンの恋人
      パク・ポヨン    → 拉致女子高生
      パク・ソダム    → タバン(喫茶)オ嬢
      シン・ミンジュ   → チョン・イセの夫人
      イ・インギョン   → オ・ジハの友だち
      チャン・リナ    → 影3の兄嫁
      イ・ジョンピル   → カバン商人
      キム・ドンバク   → カフェ社長
      パク・キョンミン  → カフェの女性客
      キム・ジェロク   → 管理人
      イ・ジェス     → 私債(闇金)業者 子分
      チェ・チャンスク  → 影6の母
      キム・ピョンジョ  → 巡回査察警察
      ファン・スンファン → ビョン・オグ 警護員
      チェ・ジン     → レストラン 客
      キム・ジョンウ   → カフェ 客1
      キム・ミンジン   → カフェ 客2
      キム・フニョン   → 中華料理店 客1
      チャン・ユビン   → 中華料理店 客2
      キム・ソヒョン   → 酒場 客1
      キム・ミジン    → 酒場 客2
      チェ・ヨンミ    → 酒場 客3

      特別出演
      キム・ジョング   → 軍人将軍 チェ・ムチョル 
      イ・ウヌ      → オ・ジハの夫人



[受    賞] 第71回 ヴェネチア国際映画祭「ヴェニス・デイズ」部門 オープニング上映 & 作品賞
[映 画 祭] 第19回 釜山国際映画祭 正式出品
      第15回 東京フィルメックス 特別招待作品
      ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2015 正式出品
[時    間] 122分
[観覧基準] 青少年 観覧不可
[制 作 者] キム・ギドク
[制作会社] キム・ギドク フィルム
[制 作 費] 
[D V D] キングレコード(Blu-ray 4,800円+税 DVD 3,800円+税)2016/6/8発売
[レンタル] 
[H    P] 
[撮影場所]* オンマソン(母の手)食堂
      セブンイレブン ピョンチャン(平倉)店
      ピョンチャン(平倉)派出所
      オリンピック ゴルフ場
      ピョンチャン(平倉)洞 OK カーセンター
      ピョンチャン(平倉)ポチャ
      オクヒャン楼
      スローガーデン(Slow Garden)
      セミソサ野球場
      ペ・スンギ
      イ・ヒョンジュ

      サムガクサン(三角山)ヒョトンサ(玄通寺)

[M-Video] 
[Private ] J-Blu-ray-Rec(明日,あなたと 1〜8)翻訳者:根本理恵

[お ま け] 

      [作意](出処:報道資料)

       ・<一対一(原題)>は,私が暮らしているここ,大韓民国についての映画だ。

       ・「私はやはり卑怯だ」ということを先に告白して,このシナリオを書いた。

       ・私は,この土地に暮らして,毎日衝撃を受ける。

       ・不正腐敗も成功すれば,能力が備わっている。

       ・社会を憎んでもみたし,憎悪もしてみたし,容赦もしてみたし,空けてもみた。

       ・映画の導入部で殺害される女子高生‘オ・ミンジュ’は誰か?

       ・この映画を見る人それぞれの殺害された‘オ・ミンジュ’がいるだろう。

       ・それが何であっても,誰であっても,それぞれの‘オ・ミンジュ’がいてこそ,
        この映画を最後まで見ることができる。

       ・そして,結末に同意しようが,否定しようがいいだろう。

       ・殺害された気持ちがないならば,この映画を見る必要がない。

       ・誰かがこの映画を理解できると信じて作った。

       ・しかし,違っていても,どうすることもできない。

       ・それが,まさに今で,私たちだ。

        2014年4月18日 キム・ギドク

        (なお,殺された女子高生の名前は,映画中では,「ハン・ミンジュ」となって
         いる。)


      ・オ・ヒョン役のキム・ヨンミンは,全部で8つの役を演じている。

        @ オヒョン
        A レストランの客(金持ち 高級時計を影1にやる。)
        B 影4の暴力恋人
        C 影3の兄 食堂主人
        D 影2の自動車整備工場社長 
        E 影6の友人ヨンミン(借りた金を返さない。)
        F 影5への取立て 私債(闇金)業者社長
        G 影リーダーの元部下 元ポハン(浦項)海兵隊員 キム・ヨンミン


      ・オ・ヒョン役のキム・ヨンミンが,手帳に書いた女子高生殺人事件の容疑者7人の
       名簿を見る場面があり,

        ピョン・オグ
        ファン・グイル
        チン・ホソン
        オ・ジョンテク
        オ・ジハ
        チョン・イセ
        オ・ヒョン

       の名前が見えるが, ファン・グイルが登場しない。

      ・残る1人の殺人容疑者は,軍人将軍だが,彼の軍服の名前は,チェ・ムチョルと
       なっている。


プラウザの「戻る」で戻ってください。