地獄のような現実から抜け出したい少年ヨンギュが、組織の中間ボス、チゴンに出会って、危険な世界を共にする話
輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ
地獄のような現実から抜け出したい少年ヨンギュが、組織の中間ボス、チゴンに出会って、危険な世界を共にする話
▼希望も未来もない町で生まれ、他の所に行ったことがない１８歳の少年ヨンギュ (ホン・サビン) は、繰り返される新しい父の暴力の中で、金を集めて母とともにオランダに行くことが唯一の希望だ。
▼この町で生まれ育ち、今は組織の中間ボスになったチゴン (ソン・ジュンギ）は、早目に世の中は地獄ということ悟って自分だけの方式で生きている。
▼ある日、妹ハヤン (キム・ヒョンソ) を守るためにけんかをすることになったヨンギュは、必要な合意金をチゴンが助けてくれて、これを契機にヨンギュは、チゴンの組織で新しい人生を始める。
▼恐ろしくて不器用だが、実兄のようなチゴンに従って少しずつ適応していくヨンギュは、チゴンの信頼を受けて、組織で生き残るためにますます危険な状況に陥り始める。
▼地獄から抜け出すために地獄になることにした。（出処：報道資料）
[制 作 年] ２０２３年 [韓国封切] ２０２３年１０月１１日 [観覧人員] ２６万人 [原 題] ファラン（オランダ） 화란 [英 語 題] Hopeless [日 本 題] このろくでもない世界で [日本公開] ２０２４年７月１２日 [ジャンル] ドラマ [原 作] [Producer] パク・ミンジョン [脚 本] キム・チャンフン [脚 色] [監 督] キム・チャンフン [第１作] [助 監 督] キム・ヨンテ [撮 影] イ・ジェウ [照 明] イ・ジェゴン (EL LIGHTING) [編 集] キム・サンボム [音 楽] カン・ネネ [美 術] イ・チェヨン、パク・イリョン (NEWIMAGE) [武 術] ホ・ミョンヘン、リュ・ソンチョル（ソウルアクションスクール） [出 演] ホン・サビン → キム・ヨンギュ 高校生 ソン・ジュンギ → チゴン 地元の犯罪組織のリーダー キム・ヒョンソ → キム・ハヤン キム・ヨンギュの義妹 高校生 チョン・ジェグァン → スンム チゴンの手下 ユ・ソンジュ → キム・ジョンドク キム・ヨンギュの義父 キム・ハヤンの実父 パク・ポギョン → モギョン キム・ヨンギュの母 キム・ジョンス → チュンボム 親分 ソ・ドンガプ → チョン・ウィソク 国会議員候補 ホン・ソベク → チョ・ワング チョ・ヒョンウの父 チョン・マンシク → 中華料理店 香喜 社長 キム・ホンパ → キム・グッカン イ・ヒョンナムの後ろ盾 ピョ・ドンジュン → チョ・ヒョンウ チョ・ワングの息子 パク・スヨン → イ・ヒョンナム 国会議員候補 チョン・ヨンジュ → ユク・ミョンフン キム・ヨンギュの同級生 イ・ジョンウク → ユク・ソンフン ユク・ミョンフンの兄 パク・チア → チキン店社長 ユ・スジョン → お嬢さん ノ・スンウ → チゴン組員１ ソ・ムノ → チゴン組員２ チョン・ホジン → チゴン組員３ キム・ヘジュン → チゴン組員４ パク・トンイン → チゴン組員５ チェ・ウォンソク → チゴン組員６ イ・ジェハン → チゴン組員７ イ・インギュ → チゴンの父 コ・ドンハ → 幼いチゴン チョン・サンフン → 小さい兄貴１ ウ・ジウォン → 小さい兄貴２ チョン・ソンジン → 小さい兄貴３ チン・ソンチャン → 小さい兄貴４ カン・ヒジェ → チュンボムの運転手 イ・グァンミン → お嬢さんの運転手 キム・ソンビン → ユク・ソンフン一党１ キム・シヒョン → ユク・ソンフン一党２ チョ・スンヨン → ユク・ソンフン一党３ キム・ジヌ → ユク・ソンフン一党４ チョ・ヒョンジョン → ユク・ソンフン一党５ チェ・イレ → ユク・ソンフン一党６ キム・ミンジュン → ユク・ソンフン一党７ イ・ウジン → ユク・ソンフン一党８ キム・ムナク → モギョン 食堂主人 カン・ミンジェ → 中華料理店 香喜 驚くお客さん１ ホ・ジンソン → 中華料理店 香喜 驚くお客さん２ チョン・チャンヒ → ククァン 随行運転手 パク・サンジュン → お嬢さん 随行運転手 ハン・ドンギュ → ユク・ミョンフンの父 アン・ミョンジュ → 担任先生 キム・デソン → 校長先生 ムン・ジョンウン → 体育先生１ ナム・ヒョジン → 廊下学生 チ・ヨネ → 学校先生１ イ・サングク → 学校先生２ イ・チャニ → 学校先生３ カン・ソヨン → 向い側２階の家住民 クォン・ソノ → イ・ヒョンナム選挙団１ カン・ジフン → イ・ヒョンナム選挙団２ キム・ヨンフン → イ・ヒョンナム選挙団３ キム・シグク → イ・ヒョンナム選挙団４ チェ・ジョンヒョン → イ・ヒョンナム選挙団５ アン・ジニョク → イ・ヒョンナム選挙団６ キム・ミンソク → 市場 小売店主人１ キム・ミスク → 市場 小売店主人２ イ・ヘス → ボート 主人 パク・インギュ → ハンバーガー店 主人 チェ・ソンフン → 補習学院 講師 ユ・ドッキョン → ヒョンウ 病院医師 カン・ヒグ → チゴン死体 代役 イ・ダソル → ニュース アナウンサー オ・セヒョク → 野球中継 キャスター 声 ソ・ジュンイル → 野球中継 解説 声 [受 賞] 2023 第44回 青龍映画賞 新人男優賞（ホン・サビン） 2024 第60回 百想芸術大賞 女性新人演技賞（キム・ヒョンソ） 2024 第22回 ディレクターズ・カット・アワーズ 今年の新しい男子俳優賞（ホン・サビン） 2024 第44回 韓国映画評論家協会賞 新人女優賞（キム・ヒョンソ） [映 画 祭] 2023 第76回 カンヌ国際映画祭 「ある視点」部門 正式出品 2023 第28回 釜山国際映画祭 「Korean cinema Today－Special Premiere」 [時 間] １２４分 [観覧基準] １５歳以上 観覧可 [制 作 者] ハン・ジェドク [共同制作] ファン・ギヨン、ホン・ジョンイン [制作会社] （株）サナイピクチャーズ [共同制作] （株）ハイストーリー（HISTORY）、プラスエムエンターテイメント [制 作 費] [Ｄ Ｖ Ｄ] ハピネット（Happinet）（DVD 4,000円＋税）2025/3/5発売 [レンタル] [NET 配信] [Ｈ Ｐ] https://happinet-phantom.com/hopeless/index.html（日本） [撮影場所] チュンチョン（春川）市庁 チュンチョン（春川）警察署 ホンチョン（洪川）郡庁 ホンチョン（洪川）警察署 ファチョン（華川）郡庁 ファチョン（華川）警察署 クァンミョン（光明）市庁 クァンミョン（光明）警察署 （株）オクステック クァンミョン（光明）市 チョルサン４洞 ヒャンヒ シヌ聯立 オクスミンムル ワサビ カンナム（江南）綜合動物病院 チュンチョン（春川）セジョンホテル チュンチョン（春川）シンメ大橋 キピョン高等学校 （株）エイワン開発 リムスチキン チュンチョン（春川）１号店 韓国カワウソ研究センター ヒョンジェジョアデ チュンチョン（春川）中央市場 ソヤン（昭陽）機工社 ファチョン（華川） パロ号 チュンチョン（春川）ランジェリーハウス チュンチョン（春川）ソウル エデュ学院 チュンチョン（春川）（旧）ヨソン市場 テソンリヤカー自転車 カピョン（加平）ポルドペンション （株）テユン 伐木工場 [挿 入 曲] [Ｍ-Video] [字幕翻訳] 本田恵子 [Private ] 2024.07.29 kino cinema天神で視聴 J-Blu-ray-Rec（46-33） [お ま け] NAVER 영화 ＫＭＤｂ（韓国映画データベース） Wikipedia
プラウザの「戻る」で戻ってください。