輝国山人の韓国映画
<Home>へ

永遠の片想い   DVD発売

ある日, カフェでアルバイトをしている大学生ジファン(チャ・テヒョン)のカメラのファインダーにだしぬけにスイン(ソン・イェジン)とギョンヒ(イ・ウンジュ)が入ってくる。似てるようで違った2人スインとギョンヒは,無二の親友だ。

スインに一目惚れしたジファンは,勇気を出して告白するけれど,丁重に断られる。しかし,ジファンは,彼女たちとの因縁をのがしたくなくて,友達になろうと提案する。こうして3人は,20歳という年齢で青臭くて美しい友達となる。

とても良い友達として生涯最高の日々を送るジファン, ギョンヒ, スイン。ところが,ある日から友情でなく面識のない感情が次から次へと広まり始める。彼らの間に微妙な感情が混ざって,3人は,それぞれ愛と友情との間で混乱する。そんな感情は,自分たちでもわからない距離を作ってしまい,ついにギョンヒとスインは,ジファンと何だか気まずくなったということだけを残して消えてしまう。

[製 作 年] 2002年
[韓国封切] 2002年9月13日
[観覧人員] 589,743人 2002年 第10位
      (韓国映画データベース 年度別ボックスオフィス)
[原    題] 永遠の片想い 연애소설 
[英 語 題] Lover's Concerto
[原    作] 
[脚    本] イ・ハン
[監    督] イ・ハン [第1作]
[撮    影] チン・ヨンファン
[照  明] ナム・ジナ
[音    楽] M&F,キム・サンホン
[出    演] チャ・テヒョン  → イ・ジファン 大学生
         イ・ウンジュ   → キム・ギョンヒ
         ソン・イェジン  → シム・スイン
         ムン・グニョン  → イ・ジユン ジファンの妹
         シン・スンファン → ミンシク 郵便局員
         キム・ナムジン  → ソクチン 貸本屋学生
         サガン      → ミニョン チョリョンの恋人

         特別出演
         パク・ヨンウ    → チョリョン カフェのオーナー ジファンの先輩
         イ・ムンシク    → バスの中の男

         友情出演
         チョン・スファン  → 映画館の男1
         キム・サンホン   → カフェのピアニスト [音楽]

         ユ・ヒョングァン  → ミン運転手
         チェ・ジョンウ   → スインの父
         キム・ヒリョン   → スインの母
         キム・ドジャ    → 郵便局女性職員
         パク・チェウン   → 映画館の男2
         ク・ウォニョン   → 女性教師(教務室)
         ソ・ユナ      → ジファンの初恋相手
         カク・チョンウク  → 幼いジファン
         チョン・ハウン   → 幼いギョンヒ
         イ・ジュヨン    → 幼いスイン
         カク・ヨジン    → 女性教師(卒業アルバム)
         イ・ホジョン    → 女子学生(卒業アルバム)
         イ・グムジュ    → ジファンの母
         ソン・ヨンスン   → 遊山のおばあさん
         ムン・ヨンチョル  → 郵便局所長
         キム・ヒラ     → 花屋おばさん
         キム・ミヒ     → 喫茶店女性従業員
         チェ・ソン     → タクシー乗客
         キム・ソンス    → タクシー乗客
         チョン・ヒジュ   → タクシー乗客
         ハン・ボベ     → ギョンヒの療養地の子供たち
         ソン・ユジン    → ギョンヒの療養地の子供たち
         キム・ジドン    → ギョンヒの療養地の子供たち
         パク・テギョン   → ギョンヒの療養地の子供たち
         イ・ジニョン    → ギョンヒの療養地の子供たち
         ク・ボミン     → ギョンヒの療養地の子供たち
         チェ・ヨンジュン  → ギョンヒの療養地の子供たち
         ヨン・セヨン    → ギョンヒの療養地の子供たち
         チェ・ソンミン   → 児童病院手術室医師
         イ・ウニョン    → 児童病院看護婦たち
         キム・ユリム    → 児童病院看護婦たち
         ペ・ソニョン    → 児童病院看護婦たち
         ナ・ヒョノ     → 児童病院子供たち
         キム・ボムギュン  → 児童病院子供たち
         チョン・アヨン   → 児童病院子供たち
         パク・チニョン   → 漫画店やくざ
         チュ・ソンファン  → 漫画店やくざ
         チョン・フニ    → 漫画店子供たち
         ソン・ノウル    → 漫画店子供たち
         クォン・ヨンゴン  → 漫画店子供たち
         キム・ジョンミン  → 漫画店子供たち 
         ノ・チャンシク   → 漫画店子供たち
         カン・ユンス    → 漫画店サングラスマン
         キム・テフン    → チョリョン誕生パーティー客たち
         イ・サンヒョク   → チョリョン誕生パーティー客たち
         イ・ジンソク    → チョリョン誕生パーティー客たち
         ペク・ウンチョル  → チョリョン誕生パーティー客たち
         キム・ジス     → チョリョン誕生パーティー客たち
         イ・ヨンジュ    → チョリョン誕生パーティー客たち
         タク・チェヒョン  → チョリョン誕生パーティー客たち
         チ・ヒョンジョン  → チョリョン誕生パーティー客たち
         チェ・ミンギョン  → チョリョン誕生パーティー客たち
         ク・ジンボン    → タクシー運転手たち
         パク・ソンハ    → タクシー運転手たち
         チョン・インギ   → タクシー運転手たち
         チョン・ヒョンスク → タクシー運転手たち
         キム・ドヒョン   → タクシー運転手たち
         パク・トンイル   → タクシー運転手たち
         イ・ヘジ      → ジユンの友人たち
         キム・ミンジ    → ジユンの友人たち

         字幕外
      キム・ミンチェ   →

[受    賞] 2002 第22回 韓国映画評論家協会賞/女子新人賞(ソン・イェジン)
[時    間] 106分
[等    級] 12歳以上 観覧可  
[制    作] ハン・ソング
[制作会社]  (株)ポップコーンフィルム
[ビ デ オ] タキコーポレーション(Video 16,800円,DVD 3,990円)
[レンタル] あり
[H    P] http://www.romanceguy.co.kr/
[撮影場所] 江原道 カピョン(加平)郡 テグァンリョン(大関嶺)サミャン(三養)牧場
       (現・エコグリーンキャンパス)
[Private ] (K-VHS) → Blu-ray

[お ま け] ・アジアフォーカス・福岡映画祭2003 上映作品

      ・女主人公スインは,イ・ハン監督が大学の時に,見知らぬ都市で偶然に出会って
       一目惚れした女性の名前から取ったそうだ。

      ・その女性とは,5回ぐらい会った後,連絡が途切れて,ものすごい胸痛を感じ,
       その感覚がこの映画に溶け込んでいるそうだ。


プラウザの「戻る」で戻ってください。