▼「課長」「部長」という肩書の代わりに，「兄貴」という声を聞く格別な職業を持っているが，家族愛だけは格別でない大韓民国の家長カン・イング。
▼今日も彼は，空気がきれいな別荘で家族たちと優雅に暮らしたいという希望をかなえるために，組織の仕事に熱心で，父親の役割も疎かにできない。
▼しかし，組織の仕事を止めろという家族たちの冷遇と，組織のナンバー２，ノ常務との刺々しい関係は，彼の人生を全く優雅でないところへ引き下ろすことになる。
熱心に仕事をするほどに組織も家族も遠ざかるという進退苦難に陥った暴力団の中間ボスの苦悩を描く。
[制 作 年] ２００７年
[韓国封切] ２００７年４月５日
[観覧人員]
[原 題] 優雅な世界 우아한 세계
[英 語 題] The Show Must Go on
[ジャンル] 犯罪，ノアール，アクション，コメディー
[原 作]
[脚 本] ハン・ジェリム，イ・ウォンジェ，イ・ジウォン
[監 督] ハン・ジェリム [第２作]
[撮 影] パク・ヨンス
[照 明] ソン・テクチュン
[音 楽] 菅野よう子
[武 術] イ・ホンピョ
[出 演] ソン・ガンホ → カン・イング 東洋青果社長 野良犬組中間ボス
オ・ダルス → ヒョンス チャガルチ組中間ボス
チェ・イルファ → ノ会長 野良犬組ボス
ユン・ジェムン → ノ・サンジン常務 ノ会長の弟 野良犬組中間ボス
パク・チヨン → ホ・ミリョン イングの妻
キム・ソウン → カン・ヒスン イングの娘
ミン・ドギ → チノ サンジンの部下
イ・ジョングァン → キテ イングの部下
イ・ジャンフン → ヨンソク イングの部下
イ・ヨンイ → 実家のおばあさん 食堂コジャンチプ
チョン・インギ → 建築所長
クォン・テウォン → 派出所長
チェ・ジョンヨル → ヒョンス駐車男
パク・リディア → 職員女 現代不動産
キム・ミジン → アナウンサー
チョ・ジュンフィ → ミンチョル イングの息子 カナダ留学
キム・ウンジン → ルーム マダム
チョ・ムニ → 公務員
チョン・ジェハン → コンビニエンスストア アルファ
チェ・ソンイル → 襲撃男１
ユン・サンファ → 襲撃男２
ソ・スンオク → 襲撃男３
チェ・ジョンニュル → ギョーザ店主人
チョ・ハギョン → 運転女
ペ・スマン → 宅配員
ソ・スンチェ → タバン（喫茶店） ホステス
パク・チヌ → 記者
イ・ミヒ → 女子中学生
キム・ヘジン → 市民１
チャン・ジイン → 市民２
キム・ソンドン → 霊前写真男
ハム・ジョンイ → 看護師
チャ・ミンソク → 郵便配達夫
キム・ジングク → 警察１
ク・ボンソク → 警察２
ファン・ジャギョン → 喪服女
イ・ユナ → 喪服女の娘
ペ・サンチョル → 工事現場人夫１
カン・ジェビョン → 工事現場人夫２
ミン・ソンウク → ノ常務部下１
チョン・ヨンウ → ノ常務部下２
ペク・トンヒョン → ノ常務部下３
ペク・キョンスン → ノ常務部下４
ソン・ウォンジョン → ノ常務部下５
チェ・イクチュン → ノ会長運転手
ホン・ソンチュン → 刑事１
ヤン・ジェマン → 刑事２
ホン・ソンドク → 診療室医師
キム・ソンイル → 入院室医師
イ・チョリ → ペバギ
チェ・ジェヨン → ヒョンス部下１
パク・ヒョン → ヒョンス部下２
クォン・チャンホ → ヒョンス部下３
パク・ウンミ → 精算所女性職員
チャン・ギョンナム → ルームサロン契約男
特別出演
イ・デヨン → ペク社長 テチャン建設
オ・ジョンセ → マネジャー
キム・ギョンイク → キム・ヨンス ヒスンの担任先生
字幕外
チ・スイル → 暴力団
[Ｍ-Video] Tei ＜My Song＞
[受 賞] 2007 第27回 韓国映画評論家協会賞／最優秀作品賞，男優演技賞（ソン・ガンホ）
2007 第28回 青龍映画賞／最優秀作品賞，男優主演賞（ソン・ガンホ）
2007 第８回 プサン（釜山）映画評論家協会賞／男優主演賞（ソン・ガンホ）
[映 画 祭]
[時 間] １１２分
[観覧基準] １５歳以上 観覧可
[制 作 者] カン・テウ
[制作会社] ルーシーフィルム，（株）キャラメル・エンターテイメント
[制 作 費]
[Ｄ Ｖ Ｄ] タキコーポレーション（DVD 5,040円）2009/7/3発売
[レンタル] あり
[Ｈ Ｐ] 終了（韓国）
[撮影場所]
[Private ] K-DVD（日本語字幕） J-DVD
[お ま け]
プラウザの「戻る」で戻ってください。