▼顔付だけ見れば決して溶け合わない高校生ソンファン（ソン・スンホン），ウソプ（クォン・サンウ），ジノン（キム・ヨンジュン）の三人は，学校の教室の後のほうに座るようになってから，運命のようにつるむようになる。
▼ある日，学校の帰り道，血だらけになった泥棒が数十億のドル束と一緒に目の前に降ってくる。右往左往した三人は，単純思考システムで「ひとまず逃げて, あとで考えよう」と決定する。
▼一方, 強力系刑事に発令されて１００日目の新参刑事ジヒョン（イ・ボムス）。警報システムが作動した金融業者の家で捜査を始めるが，上部が事件をうやむやにしようとする動きを見て，「ひとまず, こっそりと捜査しよう」と決心する。
巨額の盗難事件にまきこまれた血気旺盛な三名の高校生悪童と熱血新参刑事が繰り広げる必殺の大激突！
[製 作 年] ２００２年
[韓国封切] ２００２年５月１０日
[日本公開] ２００５年３月１９日
[観覧人員] ２０４,６００人（ソウル封切館基準）
[原 題] ひとまず走れ 일단 뛰어
[英 語 題] Make It Big Just Run
[原 作]
[脚 本] チョ・ウィソク
[監 督] チョ・ウィソク [第１作]
[助 監 督] イム・テウン
[撮 影] キム・チョルジュ
[照 明] ヤン・ウサン
[音 楽] キム・ヒョンジュン，ファン・テギュ
[出 演] ソン・スンホン → ソンファン
イ・ボムス → ジヒョン チョンノ（鍾路）署刑事
クォン・サンウ → ウソプ
キム・ヨンジュン → ジノン
チョン・ギュス → 秘書
イ・ムンシク → 泥棒 ボンパル
イム・ジョンウン → ユジン
キム・イル → 捜査１班長
シン・ボムシク → 指輪をはめた男
キム・ハン → トリドリ（いやいや）男
クォン・チョリョン 麻薬ブローカー
パク・チョルミン → 料金所職員
イ・ボンギュ → 署長
チュ・ヨンミン → 犯人
パク・トンイル → キム先生
ノ・スンヒョン → やくざ男
ヤン・スンハ → やくざ組織１
パク・チェウン → やくざ組織２
イ・ジョンソプ → やくざ組織３
チェ・ヨンギ → おなら先生 [制作支援]
アン・ユンソク → ポルノを見る学生
パク・チョングォン → 守衛
キム・ドンソク → 領袖
イ・ユンジョン → ベンチに座る女学生
イ・カニ → ソンファンの母
ムン・ソニョン → ソンファンの妹
イム・スンデ → 探偵のような医師
パク・キュジョン → ソンファンの医師
ソン・ジノ → ソンファンの医師
キム・ヒソン → 看護婦１
パク・チンスク → 看護婦２
パク・チョンム → 入院室の警官
チョン・ギョンホ → 講堂の警官１
チ・スンハク → 講堂の警官２
キム・ホンス → 組織の親分
チェ・ミニョン → 組織の末っ子
パク・チンテク → 組織の運転手
ファン・ヘジョン → ホテルの女
パク・ソナ → 南山（ナムサン）料金所を運転する女
マルコ → ジェームズ
イ・ギョンミン → 駐車要員
ミン・ソンジュ → 感じる男
キム・ヒョジン → 前の家の女
キム・ソンファ → ベルサーチ職員１
ペ・ヨンヒ → ベルサーチ職員２
イ・ユンスク → 美容室職員
イ・ユジン → 電車の女子学生１
イム・ヘヨン → 電車の女子学生２
イ・スンヨン → 同窓会の男１
ソナク → 同窓会の男２
パク・サンヒョク → 同窓会の男３
キム・ウンジ → 同窓会の女１
キム・ウンギョン → 同窓会の女２
友情出演
キム・ジュンギ → 教師
イ・ソンギュン → ウソプのけんか相手
チャン・ジェヨン → ウソプのけんか相手
ソン・オプソク →
特別出演
チョ・ドンヒョク →
カン・ウンギ →
イ・ジヒョン → 子犬連れて過ぎ行く美人
字幕外
ムン・ソングン → ＴＶ画面 それが知りたい
[受 賞]
[時 間] １２０分
[等 級] １５歳未満 観覧不可
[制 作] ユ・インテク
[制作会社] (株）企画時代
[ビ デ オ] ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン（DVD 3,990円）
[レンタル] あり
[小説化本] ひとまず走れ！（蒔田陽平 双葉社 1,400円）
[Ｈ Ｐ] http://www.hitomazu.jp/（日本）
[Private ] K-VHS J-DVD
[お ま け]
プラウザの「戻る」で戻ってください。