輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

▼噂の模範家長カンジェの趣味は，写真撮影だ。

▼自分一人の趣味であるせいで，妻は，時々不満を吐露するが，出写（出張して写真を撮ること）旅行は，彼女が夫に許諾した堅実だということに対する小さな報償だ。

▼今日もカンジェは，独りでチェジュ（済州）島に旅立ってきた。花，海，海女をカメラに入れるのも束の間，彼のカメラレンズが，仲むつまじく見えるある家族を追っている。

▼いきなりクローズアップされる美しい女の顔。カンジェが１０年前にのがした愛する人シヨンだ。カンジェは，彼女を忘れることができず，今までずっと彼女の周囲をぐるぐる回ってこっそりと眺めていたのだ。

▼そんなある日，シヨンが数日間職場と家で見られない。彼女の不明な行方に不安になったカンジェは，ついに彼女の家を訪ねて行って玄関のチャイムを押してしまう。

▼１０年を一日のように昔の恋愛をぐるぐる回った一人の男のうんざりする愛，あるいは，最高の純真な執着の始まりと終わり。その燦爛で切ない記憶に会う。（出処：報道資料）

[制 作 年]　２０１５年
[韓国封切]　２０１６年９月２２日
[観覧人員]　
[原    題]　私一人で休暇　나홀로 휴가
[英 語 題]　A Break Alone
[ジャンル]　メロー，ロマンス
[原    作]　
[Ｐ　　Ｄ]　ホン・ソンウン
[脚    本]　チョ・ジェヒョン
[監    督]　チョ・ジェヒョン　[第１作]
[助 監 督]　イ・ウンジョン
[撮　　影]　キム・ソンテ，ハ・ジンギョン
[照　　明]　キム・ホンギ
[音    楽]　キム・ギョニュク
[美    術]　キム・ジンチョル
[武    術]　

[出    演]　パク・ヒョックォン　　→　カンジェ
　　　　　　ユンジュ　　　　　　　→　シヨン
　　　　　　イ・ジュニョク　　　　→　ヨンチャン
　　　　　　キム・スジン　　　　　→　カンジェ夫人
　　　　　　クォン・ジン　　　　　→　ヨンソン
　　　　　　キム・ハンジュン　　　→　シヨンの夫
　　　　　　ミョン・ゲナム　　　　　→　トンホ会長
　　　　　　イ・ミョンウ　　　　　→　イ・ミョンウ
　　　　　　キム・ヨンピル　　　　→　パン・ヨンボム
　　　　　　キム・サンギュ　　　　→　チョ・ジュニョン
　　　　　　パク・チョンウ　　　　→　イ・ギュファン
　　　　　　イ・ソンホ　　　　　　→　のびた奴
　　　　　　イ・サンウク　　　　　→　代理技師
　　　　　　イ・ジョンウン　　　　→　過去 ヨガ学院
　　　　　　イム・グナ　　　　　　→　過去 ヨガ学院
　　　　　　トン・ヒョヒ　　　　　→　過去 ヨガ学院
　　　　　　パク・ユノ　　　　　　→　過去 ヨガ学院
　　　　　　ソン・スンヨン　　　　→　過去 ヨガ講師
　　　　　　トン・バンウ　　　　　→　トンホ会長
　　　　　　イ・ヨンス　　　　　　→　写真同好会員
　　　　　　ソン・ヨルソク　　　　→　写真同好会員
　　　　　　キム・ドンヒョン　　　→　写真同好会員
　　　　　　イ・ジヒョン　　　　　→　写真同好会員
　　　　　　イ・ソヨン　　　　　　→　ペ次長
　　　　　　イ・スンチョル　　　　→　イ代理
　　　　　　イ・ソンミン　　　　　→　チェ社員
　　　　　　キム・ユラ　　　　　　→　イム社員
　　　　　　チャ・ボム　　　　　　→　ソ代理
　　　　　　シン・ヨンジン　　　　→　トンヒョンの母
　　　　　　キム・ボラ　　　　　　→　ヘリム
　　　　　　キム・ジアン　　　　　→　シヨンの娘
　　　　　　キム・チャンフェ　　　→　ベンツ男
　　　　　　ユ・スンチョル　　　　→　祈願主人
　　　　　　ミョジョク寺
　　　　　　　ファンプン住持僧侶　→　住持僧侶
　　　　　　キム・ミジュン　　　　→　寺おばさん１
　　　　　　シン・ヘジョン　　　　→　寺おばさん２
　　　　　　イ・ドンヨン　　　　　→　店村（チョムチョン）酔客１
　　　　　　キム・ジェヒョン　　　　　→　店村（チョムチョン）酔客２
　　　　　　ハン・サンウ　　　　　→　宅配運転手
　　　　　　イム・ウンジ　　　　　→　お嬢さん１
　　　　　　キム・ナム　　　　　　→　お嬢さん２
　　　　　　イ・スンヨン　　　　　→　チェジュ（済州）レンタカー職員
　　　　　　チョ・ミンジュ　　　　→　コンドミニアム１ 女性職員
　　　　　　キム・イェヒ　　　　　→　コンドミニアム２ 女性職員
　　　　　　チョ・チスン　　　　　→　オープンカー カップルで
　　　　　　パク・チェホン　　　　→　オープンカー カップル男
　　　　　　カン・スウン　　　　　→　コーヒーショップ カップル 女
　　　　　　コ・ジュヒョン　　　　→　コーヒーショップ カップル 男
　　　　　　チャ・ジヘ　　　　　　→　チェジュ（済州）子供の母
　　　　　　キム・グニョン　　　　→　チェジュ（済州）子供の父
　　　　　　キム・ジヒョ　　　　　→　チェジュ（済州）子供

　　　　　　特別出演
　　　　　　イ・ハヌィ　　　　　　→　コンドミニアム２ 副支配人
　　　　　　キム・ジェドン　　　　→　ＴＶの音
　　　　　　チョ・ジェヒョン　　　→　コンドミニアム１ 副支配人　[監督]
　　　　　　パク・チョンミン　　　→　過去 ヨガ学院
　　　　　　イ・グァンギ　　　　　→　イ部長

[受    賞]　
[映 画 祭]　
[時    間]　９５分
[観覧基準]　青少年 観覧不可
[制 作 者]　イ・スンヨン
[制作会社]　
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　日本発売なし
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]　
[撮影場所]　
[Ｍ-Video]　
[Private ]　なし

[お ま け]