輝国山人の韓国映画
<Home>へ
海女のおばあさんと不良の孫娘が12年ぶりに再会して一緒に暮らしていく特別な時間を通じてわずかな日常の楽しみと家族の大切さを暖かい感動として伝える映画
▼いなくなった孫娘と12年ぶりに奇跡的に再会した海女ケチュン。孫娘ヘジと以前のように二人きりでチェジュ(済州)島の家で一緒に暮らしながらお互いに適応して行く。
▼しかし,朝から夜までひたすら孫娘のことばかり考えているケチュンと違い,まったく心中が分からないほど大きくなってしまった孫娘ヘジ。
▼どこか怪しいヘジに対する村の人々の疑いが大きくなっていく中で,ヘジは,ソウルの美術競演大会に行った後に消える。
▼12年ぶりにヘジが御婆を訪ねてきた本当の理由は何だろうか。おばあさんと離れていた時間の間に,ヘジにどんなことがあったのだろうか。(出処:報道資料)
[制 作 年] 2016年 [韓国封切] 2016年5月19日 [観覧人員] [原 題] ケチュン御婆 계춘할망 [英 語 題] Canola [ジャンル] ドラマ,家族 [原 作] [Producer] キム・ジョンゴン [脚 本] ヤン・ソヒョン,チャン監督 ユン・ホンスン,ホ・アルム [脚 色] ソン・ジミ,キム・ジェファン [監 督] チャン監督 [第3作] [助 監 督] チョン・ミング [撮 影] パク・チャンヒョク [照 明] パク・チュンギュ [編 集] パク・キョンスク、キム・チャンジュ [音 楽] キム・ジエ、キム・ジュンソン [美 術] チェ・ギホ [武 術] キム・ヨンス,ペ・ボムシク [出 演] ユン・ヨジョン → ホン・ゲチュン キム・ゴウン → イ・ヘジ ケチュンの孫娘 キム・ヒウォン → ソッコ ケチュンの甥 シン・ウンジョン → ミョンオク ソッコの妻 ヤン・イクチュン → チュンソプ 美術先生 チェ・ミノ → ハン 高校同級生 リュ・ジュニョル → チョロン 孤児院の同窓 パク・ミンジ → ミニ 孤児院の同窓 ナム・テブ → チュンヒ 孤児院の同窓 チョ・ドクチェ → ナム・ヒョンチョル ヘジの継父 チャン・ヒョクチン → ピョン課長 不動産屋 イ・スルビ → 幼いイ・ヘジ 12年前 キム・ナニ → ハンの母 チョン・ユンソン → 町内住民 ソン・ヨンスク → パク・スヒ ヘジの母 イ・イェソン → 幼いナム・ウンジュ ヒョンチョルの実の娘 ユン・セウン → 条件男 モーテル チェ・ムンギョン → 緑の傘1 ソン・ソヨン → 緑の傘2 オ・ヒジュン → ケチュン家 警察 イ・ジョング → 医師 カン・ユセン → 海苔 おばあさん1 ハン・ヨンラン → 海苔 おばあさん2 イ・オクポン → 青春体操 おばあさん1 チェ・チョンジャ → 青春体操 おばあさん2 ピョン・ヨンナン → 悪口屋 おばあさん キム・ミョンオク → 上がり おばさん1 チョン・ユンソン → 上がり おばさん2 イ・ヨンウォン → カンパンネ ビョン・ジョンス → ハンの父 キム・ヨンチョル → ソ里長 キム・ビョングィ → 観光客 チュ・ソクチェ → 市庁 職員 イ・サンファ → 文房具店 主人 キム・ホスン → 担任 ソン・ビョンジュン → 班長 イ・ヨンウン → 級友1 チョン・ハンビッ → 級友2 アン・ジヘ → ギャラリー進行要員 キム・ジュノン → 検事 キム・ミンソン キム・ソヒョン → 判事 シン・ムンソン → 刑事1 カン・ドゥクチョン → 刑事2 チャ・ジョンファン → 保険会社 職員 KIG生命 ナ・サンギュ → 酔客 チェ・ナムク → 薬剤店 主人 コリョ(高麗)薬草 カン・ギョンタク → 衣料品店 主人 [制作部長] チョン・ミョンファ → ヘジ スキューバー 代役 キム・オクスン → ケチュン 潜水 代役 イ・ユニョク → 不動産 中国人 チュ・ガヨン → ソウル化粧品 職員 キム・ウネ → チェジュ(済州)化粧品 職員 パク・ポクチャ → ケチュン 潜水 代役 チュ・ガヨン → スタンディング 俳優 チャンミ → 美術大会 場内アナウンサー ソン・ハリム → 株式放送 カク・キュミ → 空港放送 友情出演 キム・デミョン → 医師 パク・チョンチョル → ソ弁護士 [受 賞] 2017 第19回 ウーディネ極東映画祭 ゴールデンモルボリ賞(観客賞) [映 画 祭] 第29回 東京国際映画祭 『アジアの未来』部門選出作品 [時 間] 116分 [観覧基準] 15歳以上 観覧可 [制 作 者] チェ・ヒョンモク [制作会社] (株)チオエンターテイメント(ZIO ENTERTAINMENT) [制 作 費] [D V D] ライツキューブ(DVD 3,800円+税)2021/1/25発売 日本版字幕:朴理恵 [レンタル] あり [NET 配信] amazon prime video [H P] [撮影場所] カンソ(江西)区 パンシン中央在来市場 ギャラリー パク・ヨン クァナク(冠岳)区 トリム(道林)川 ナムサン(南山)ペクポム(白凡)広場 ナミャンジュ(南楊州)キュル(蜜柑)歯科医院 ミニストップ パジュ(坡州)教育庁店 ソンバ(松坡)区 マチョン(馬川)市場 スタジオ112 シルリム(新林)洞 文化の街 アジンセット場 アニャン(安養)市 トンアン(東安)区 ホゲ洞 テジン不動産 アニャン(安養)市 マナン(万安)区 ペクトル洞 ROSSO PCバン(ネットカフェ) アニャン(安養)市 マナン(万安)区 アニョン(安永)洞 フェリスモーテル アニャン(安養)市 マナン(万安)区 ホゲ洞 チョンベク(青白)不動産 ヤンヤン(襄陽)空港 チェジュ(済州)パダンボンボン チェジュ(済州)ピョルバンジン チェジュ(済州)サリョニ森 チェジュ(済州)ソグィポ(西帰浦)オルレ市場 チェジュ(済州)ソグィポ(西帰浦)市 ナムォン(南元)邑 ナムォン(南元)学生社 チェジュ(済州)ソグィポ(西帰浦)市 メインクラブ チェジュ(済州)ソファ港 チェジュ(済州)シンド浦口 チェジュ(済州)シンチョン牧場 チェジュ(済州)アブオルム チェジュ(済州)ウィミ湾 チェジュ(済州)チェジュ(済州)市 クジャ(旧左)邑 ウォルチョン(月汀)里 チェジュ(済州)大学病院 チェジュ(済州)市 クジャ(旧左)邑 チョンダル(終達)里の村 チェジュ(済州)市 クジャ(旧左)邑 ピョンデ(坪垈)里の村 チェジュ(済州)市 クジャ(旧左)邑 ハド(下道)里 チェジュ(済州)中央高等学校 チャムサラン(真の愛)専門療養院 チョンア公園 チョロクウサン(緑の傘)子供財団ビルディング パジュ(坡州)カフェ エスプア [M-Video] [Private ] J-Blu-ray-Rec(単独) 翻訳者:朴 理恵 [お ま け] NAVER 영화 KMDb(韓国映画データベース)