輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

▼高２の冬休み，テフンは，ミジョンと一緒に恋愛１００日記念として東海（日本海）旅行に出かける。

▼幸せだった時間を送って家へ帰ってきたテフンは，両親に分別がないと叱られる。

▼ミジョンの両親は，ついにテフンとテフンの両親を家へ呼んで，「大学に入学するまでは絶対に会わない」という覚書まで受け取る。

▼その日以後，テフンは，ミジョンに会うことはできない心に気が焦るが，ミジョンは，テフンをますます避けるばかりだ。

[制 作 年]　２００９年
[韓国封切]　２０１０年２月２５日
[観覧人員]　
[原    題]　旋風（つむじかぜ）　회오리 바람
[英 語 題]　Eighteen
[ジャンル]　ドラマ
[原    作]　
[脚    本]　チャン・ゴンジェ
[監    督]　チャン・ゴンジェ　[長編 第１作]
[撮　　影]　イ・ヒョンビン
[照　　明]　ト・ユスン
[音    楽]　キム・テソン
[武    術]　イ・ジェウン

[出    演]　ソ・ジュニョン　　　→　キム・テフン
　　　　　　イ・ミンジ　　　　　→　パク・ミジョン
　　　　　　クォン・ヒョクプン　→　テフンの父
　　　　　　ハンナ　　　　　　　→　テフンの母　
　　　　　　チェ・ヒョサン　　　→　ミジョンの父
　　　　　　チェ・ヒョンスク　　→　ミジョンの母
　　　　　　パク・ムナ　　　　　→　パク・ミヨン　ミジョンの妹
　　　　　　パク・チョンスン　　→　中華料理店 北京 社長
　　　　　　チョン・ホグ　　　　→　中華料理店 北京 奥様
　　　　　　ユ・ビョンソン　　　→　トンホ　中華料理店 配達夫
　　　　　　ペ・サンドン　　　　→　パク・ヨンナム　高校教師
　　　　　　チョン・デヨン　　　→　事故に遭う男
　　　　　　チョン・ヨンホン　　→　イ・サンチョル
　　　　　　パク・ソンヨル　　　→　ネットカフェ アルバイト　　[制作部長]
　　　　　　ウォン・ユンギョン　→　ソン・ジソン
　　　　　　リュサ　　　　　　　→　中華料理店の客／病院患者
　　　　　　シム・フィ　　　　　→　エレベータ女
　　　　　　イ・スンホ　　　　　→　1004号男
　　　　　　イム・ジョンハ　　　→　アパート警備員
　　　　　　キム・スンフ　　　　→　事故現場 通行人たち
　　　　　　オ・チャンミン　　　→　事故現場 通行人たち
　　　　　　イ・ジニョン　　　　→　事故現場 通行人たち
　　　　　　ヤン・ジョンフン　　→　事故現場 通行人たち
　　　　　　カン・ソンボン　　　→　事故現場 通行人たち
　　　　　　ミン・マル　　　　　→　事故現場 通行人たち
　　　　　　ノマ　　　　　　　　→　病院 患者
　　　　　　キムタク　　　　　　→　病院 患者
　　　　　　キム・ユニ　　　　　→　保護者
　　　　　　キム・ソニョン　　　→　看護師
　　　　　　パク・ミリョン　　　→　アクセサリーショップ 女性店員
　　　　　　パク・ジワン　　　　→　アクセサリーショップ 女性店員
　　　　　　シン・チョルギュ　　→　浴場 男たち
　　　　　　キム・ソル　　　　　→　浴場 男たち
　　　　　　イ・スンヨン　　　　→　浴場 男たち
　　　　　　ト・ユスン　　　　　→　浴場 男たち
　　　　　　ペク・ウェジュン　　→　教務室 先生
　　　　　　チ・ヒョンジュ　　　→　教務室 先生
　　　　　　キム・ハンナ　　　　→　ミジョンの友人たち
　　　　　　ホ・ポラム　　　　　→　ミジョンの友人たち
　　　　　　キム・ソヒ　　　　　→　ミジョンの友人たち
　　　　　　キム・ホ　　　　　　→　入試学院生
　　　　　　キム・ピョンウォン　→　入試学院生
　　　　　　イ・ソンジュン　　　→　入試学院生
　　　　　　ソン・ゴノ　　　　　→　入試学院生
　　　　　　シム・ダソル　　　　→　入試学院生
　　　　　　シム・テグン　　　　→　入試学院生
　　　　　　チョン・スビン　　　→　入試学院生
　　　　　　チョン・ヒョヌ　　　→　入試学院生
　　　　　　チョ・ヨンソン　　　→　入試学院生
　　　　　　チョ・ヒョンソン　　→　入試学院生
　　　　　　チョン・ドンヒョク　→　入試学院生
　　　　　　チェ・ジンヒョン　　→　入試学院生
　　　　　　チェ・ヒョンソン　　→　入試学院生
　　　　　　ハ・ヒョンス　　　　→　入試学院生
　　　　　　ハン・テソク　　　　→　入試学院生
　　　　　　ファン・ソジン　　　→　入試学院生
　　　　　　チャン・ヒョンスン　→　ファーストフード店の客
　　　　　　イ・スジョン　　　　→　ファーストフード店の客
　　　　　　カン・イネ　　　　　→　バス停留場 学生たち
　　　　　　イ・ユビ　　　　　　→　バス停留場 学生たち
　　　　　　イ・ハンナ　　　　　→　バス停留場 学生たち
　　　　　　アン・ソクポム　　　→　バス停留場 学生たち
　　　　　　キム・スンヒョン　　→　体育大 入試 講師
　　　　　　キム・ゴン　　　　　→　体育大 入試生
　　　　　　キム・ドンヒョク　　→　体育大 入試生
　　　　　　キム・ミンジュ　　　→　体育大 入試生
　　　　　　キム・ソンス　　　　→　体育大 入試生
　　　　　　キム・ヨンジン　　　→　体育大 入試生
　　　　　　キム・イクファン　　→　体育大 入試生
　　　　　　キム・テクソン　　　→　体育大 入試生
　　　　　　キム・ヒョンス　　　→　体育大 入試生
　　　　　　ミン・ジョンシク　　→　体育大 入試生
　　　　　　ペク・ソンス　　　　→　体育大 入試生
　　　　　　ペク・スンジン　　　→　体育大 入試生
　　　　　　シム・ビョンチョル　→　体育大 入試生
　　　　　　ユン・ジンウン　　　→　体育大 入試生
　　　　　　イ・スンフン　　　　→　体育大 入試生
　　　　　　イ・チャニョン　　　→　体育大 入試生
　　　　　　イ・ヒョルレ　　　　→　体育大 入試生
　　　　　　チャン・ジェヨン　　→　体育大 入試生
　　　　　　チョン・ボラン　　　→　体育大 入試生
　　　　　　チョン・ドンフェ　　→　体育大 入試生
　　　　　　イム・フィラ　　　　→　ガソリンスタンド職員　[ブームオペレーター]
　　　　　　パク・ラヨン　　　　→　声 出演
　　　　　　ソン・スジン　　　　→　声 出演


[受    賞]　2008 第28回 カナダ バンクーバー国際映画祭 龍虎賞
　　　　　　2009 第35回 ソウル独立映画祭 独立スター賞 俳優部門（ソ・ジュニョン）

[映 画 祭]　2009 第４回 英国 ロンドン韓国映画祭 招請
　　　　　　2009 ソウル独立映画祭 競争部門
　　　　　　2010 第39回 オランダ ロッテルダム国際映画祭 招請
　　　　　　2010 アジアフォーカス・福岡国際映画祭 ２０１０ 上映作品

[時    間]　９５分
[観覧基準]　１５歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　チャン・ゴンジェ
[制作会社]　
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　日本発売なし
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]　http://blog.naver.com/eighteen2010（韓国）
[撮影場所]　
[Ｍ-Video]　
[Private ]　J-Blu-ray-Rec（ぶどう畑のあの男 15・16） 

[お ま け]　・福岡市総合図書館 所蔵作品　

  　　　　　・通常上映　韓国映画特集
  　　　　　　図書館収蔵の近年の韓国映画の特集　上演作品
　　　　　　　（福岡市綜合図書館 映像ホール シネラ　2017年２月）

  　　　　　・通常上映　韓国映画特集
  　　　　　　図書館収蔵の2000年代以降の韓国映画特集　上演作品
　　　　　　　（福岡市綜合図書館 映像ホール シネラ　2022年５月）