輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

▼母スギョン (ヤン・マルボク) と娘イジョン (イム・ジホ) は、２人きりで住んでいるけれど仲が良くない。

▼スギョンは度を過ぎるほど多血質なのに反して、イジョンはとても遅くて消極的だ。

▼ある日、喧嘩があった後、スギョンの車がイジョンに向かって突進することが起こって、イジョンは、母が故意に行ったと考えて、このことは法廷まで行く。

▼母娘の間の葛藤自体は珍しい素材ではないが、この映画は、長い感情的な血闘を継続しながらも、同時に鋭敏な情緒的な説得力を発揮する珍しい事例に属する。

▼生き生きとしたキャラクターと演技、躍動的なナレーティブ、伏兵のようなユーモア、適材適所の助演、鋭く観察されたディテール、そして質問としての結論部に至るまで、この映画は、怪力と腕力で観客を引っ張っていく。

▼家族とは何か。その古くなった難題について辛辣に尋ねる。（チョン・ハンソク)（出処：第26回プサン（釜山）国際映画祭）

[制 作 年]　２０２２年
[韓国封切]　２０２２年１１月１０日
[観覧人員]　8,493人
[原    題]　同じ下着を着るふたりの女　같은 속옷을 두 여자
[英 語 題]　The Apartment with Two Women
[日 本 題]　同じ下着を着るふたりの女
[日本公開]　２０２３年５月１３日
[ジャンル]　ドラマ
[原    作]　
[Producer]　
[脚    本]　キム・セイン
[脚    色]　
[監    督]　キム・セイン　[第　作]
[助 監 督]　チャン・マンミン
[撮　　影]　ムン・ミョンファン
[照　　明]　イ・ジェゴン
[編　　集]　キム・セイン
[音    楽]　イ・ミンフィ
[美    術]　イ・ジョンヒョン
[武    術]　

[出    演]　イム・ジホ　　　　　　→　イジョン　学習教材会社 社員
　　　　　　ヤン・マルボク　　　　→　スギョン　イジョンの母　チャフンバン（坐燻坊）店 経営
　　　　　　チョン・ボラム　　　　→　ムン・ソヒ　イジョンの職場同僚　学習教材会社
　　　　　　ヤン・フンジュ　　　　→　チョンヨル　離婚男　スギョンのボーイフレンド
　　　　　　イ・ユギョン　　　　　→　イェジョン　チャフンバン（坐燻坊）店 従業員
　　　　　　チェ・ギョンジュン　　→　パク次長　イジョンの職場上司　学習教材会社
　　　　　　イ・ヤンヒ　　　　　　→　キョンソク　イェジョンの夫
　　　　　　クォン・ジョンウン　　→　ソラ　チョンヨルの娘
　　　　　　パク・ヒウン　　　　　→　ヨンギョン
　　　　　　アン・スギョン　　　　→　中学生 イジョン
　　　　　　ムン・ジョンフン　　　→　保険会社 職員１
　　　　　　イ・ウジョン　　　　　→　保険会社 職員２
　　　　　　イ・ホウォン　　　　　→　カーセンター 職員
　　　　　　コ・スンボム　　　　　→　キッズカフェ 子供１
　　　　　　イ・ジュソプ　　　　　→　キッズカフェ 子供２
　　　　　　イ・ジウン　　　　　　→　キッズカフェ 斑点 お母さん
　　　　　　キム・ハジン　　　　　→　キッズカフェ ワンピース お母さん
　　　　　　キム・ソンユル　　　　→　キッズカフェ 子供のお母さん
　　　　　　ソン・ミギョン　　　　→　キッズカフェ お母さん
　　　　　　カン・ヨンジン　　　　→　リブロース店 店員
　　　　　　パク・ソンイル　　　　→　ウィンウィンブックス 代表
　　　　　　シン・ジョンウン　　　→　ウィンウィンブックス 代理
　　　　　　オ・ウンジ　　　　　　→　ウィンウィンブックス キム社員
　　　　　　チェ・ソヌン　　　　　→　ウィンウィンブックス チャン社員
　　　　　　キム・ミヨン　　　　　→　チャフンバン（坐燻坊）店 お客さん１
　　　　　　チェ・ヨウン　　　　　→　チャフンバン（坐燻坊）店 お客さん２
　　　　　　ユン・テヒ　　　　　　→　チャフンバン（坐燻坊）店 お客さん３
　　　　　　チャン・ジヨン　　　　→　自動車会社 弁護士
　　　　　　シン・チヨン　　　　　→　スギョン 弁護士
　　　　　　イム・ドンミン　　　　→　判事
　　　　　　パク・ソジョン　　　　→　ヒョンジ
　　　　　　クォン・リョウォン　　→　ユンミ
　　　　　　イ・ウンジョ　　　　　→　料理院 赤ん坊のお母さん
　　　　　　ソ・チャンウ　　　　　→　料理院 赤ん坊のお父さん
　　　　　　チェ・ソンジュン　　　→　母方のおじ
　　　　　　チェ・ジョンヒョン　　→　下着店 職員
　　　　　　ポマム　　　　　　　　→　リコーダー 講師
　　　　　　ペ・ジョンジョム　　　→　野菜店 職員
　　　　　　カン・ビョンチョル　　→　ギプス 医師
　　　　　　ユ・スミン　　　　　　→　病院 患者
　　　　　　キム・ドンギュ　　　　→　病院 訪問客
　　　　　　ソン・ヒョンジ　　　　→　アグチム（あんこう蒸し）店 お客さん
　　　　　　キム・ソラ　　　　　　→　アグチム（あんこう蒸し）店 お客さん
　　　　　　ユン・ヒョンビン　　　→　ビヤホール お客さん
　　　　　　イ・チェリョン　　　　→　ビヤホール お客さん
　　　　　　キム・テユン　　　　　→　ビヤホール お客さん
　　　　　　キム・ナニョン　　　　→　ビヤホール お客さん
　　　　　　キム・スンファン　　　→　マート 夫
　　　　　　キム・セヨン　　　　　→　マート 妻
　　　　　　チョン・ソユル　　　　→　マート 子供
　　　　　　ソ・イニョン　　　　　→　マート お客さん
　　　　　　オ・ジョンミン　　　　→　マート お客さん
　　　　　　チョン・ヒョンジュン　→　マート お客さん
　　　　　　キム・シナ　　　　　　→　新生児
　　　　　　キム・ジヨン　　　　　→　料理院 お母さん
　　　　　　クォン・ドヒョン　　　→　料理院 お父さん
　　　　　　イ・テヒョン　　　　　→　料理院 お父さん
　　　　　　キム・ジンス　　　　　→　料理院 お父さん


[受    賞]　2021 第47回 ソウル独立映画祭 独立スター賞 俳優部門（ヤン・マルボク）
  　　　　　2021 第26回 プサン（釜山）国際映画祭 ニューカレンツ賞（キム・セイン）
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ネットパック（NETPAC）賞 (アジア映画振興機構賞)（キム・セイン）
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  ＫＢニューカレンツ観客賞（キム・セイン）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今年の俳優賞（イム・ジホ）
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ウォッチャー賞（キム・セイン）
  　　　　　2022 第24回 ソウル国際女性映画祭 発見-大賞（キム・セイン）
  　　　　　2022 第10回 ムジュ（茂朱）山奥映画祭 ニュービジョン賞（大賞）（キム・セイン）
  　　　　　2022 第３回 ハプチョン（陜川）秀麗な映画祭 大賞（キム・セイン）
  　　　　　2023 第21回 ディレクターズ・カット・アワーズ 今年のビジョン賞（キム・セイン）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 今年の新しい女性俳優賞（ヤン・マルボク）
  　　　　　2023 第43回 韓国映画評論家協会賞 独立映画支援賞（劇映画） （キム・セイン）
  　　　　　2023 第32回 釜日映画賞 脚本賞（キム・セイン）
  　　　　　2023 第10回 野の花映画賞 女優主演賞（ヤン・マルボク）
  　　　　　2023 第１回 韓国芸術映画館協会アワード 国内俳優賞（ヤン・マルボク）
[映 画 祭]　
[時    間]　１４０分
[観覧基準]　１５歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　
[制作会社]　韓国映画アカデミー
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　日本発売なし
[レンタル]　
[字　　幕]　日本語字幕：根本理恵
[NET 配信]　
[Ｈ    Ｐ]　https://movie.foggycinema.com/onajishitagi/（日本）
[撮影場所]　
[挿 入 曲]　
[Ｍ-Video]　
[Private ]　2023.06.29 ＫＢＣシネマで視聴

[お ま け]　NAVER 영화
　　　　　　ＫＭＤｂ（韓国映画データベース）
  　　　　　Wikipedia