輝国山人の韓国映画
<Home>へ

済州島四・三事件 ハラン

4.3事件が起こっていたチェジュ(済州)島を背景にした時代劇として母娘の孤軍奮闘を描いた映画

1948年のチェジュ(済州)、討伐隊を避けてハルラサン(漢拏山)に隠れて身を守ることになったアジン (キム・ヒャンギ) は、娘ヘセンと生き別れになる。

アジンは、村に置いてきた娘ヘセンを心配して山に登っている間、軍人が村を全部燃やしたという話を聞くことになって、娘を探しに下山することを決心する。

娘を救いに行く母アジンと母を探して山に登る娘ヘセンの生き残るための生存旅程が始まる。(出処:報道資料)

[制 作 年] 2025年 [韓国封切] 2025年11月26日 [観覧人員] 29,504人 [原 題] ハルラン(寒蘭) 한란 [英 語 題] Hallan [日 本 題] 済州島四・三事件 ハラン [日本公開] 2026年4月3日 [ジャンル]  歴史・時代劇 [原 作]  [Producer] ヤン・ヨンヒ [脚 本] ハ・ミョンミ [脚 色]  [監 督] ハ・ミョンミ [第2作] [助 監 督] キム・ガユン [撮 影] オム・ヘジョン [照 明] シン・デソプ [編 集] イ・ヨンジョン [音 楽] キム・ジヘ [美 術] キム・ジンチョル、パク・チェヒョン [武 術] リュ・ヒョンサン(オーソドックススタントチーム) [出 演] キム・ヒャンギ    → コ・アジン       キム・ミンチェ    → カン・ヘセン コ・アジンの6歳の娘       ファン・ジョンナム  → パク中佐 討伐隊       キム・ウォンジュン  → ムン一等兵 討伐隊       チェ・スンジュン   → キム下士 討伐隊       キム・ダヒン     → チョンナム 山部隊       チャン・ジェウン   → ウォンピョン 山部隊       カン・グハ      → イルドゥ 山部隊       カン・チェヨン    → ポンスン 村のシムバン(ムーダン(巫堂))       カン・ミョンジュ   → ケオク カン・ヘセンの祖母       チョン・インソ    → スクチャ       チョ・オッキョン   → スクチャの母       ヤン・ソミン     → ソニョン       チェ・ヒョンジン   → チュンソク       ビョン・ジョンス   → チュンサム       アン・ミニ      → ヨンシム       ペク・ソナ      → 村人1       チン・ドゥソン    → 村人2       ヒョン・エラン    → 村人3       チン・ジョンハ    → 村人4       オ・ヒョンス     → 村人5       チョンホ、コ     → 下士       シン・ボンジェ    → ヒョン一等兵       ファンボ・ソンジョン → ファン二等兵       ムン・ヨンソン    → チェ二等兵       チョ・ギョンジン   → 犠牲者       イ・ジンソン     → 犠牲者       チョン・ウイジュン  → 犠牲者       チョン・オジン    → 犠牲者       チョン・イヒョン   → 犠牲者       イ・スヨン      → 犠牲者       イ・ドンニョル    → 犠牲者       シン・ファジョン   → 犠牲者       チョ・オッキョン   → 犠牲者       チェ・ユナ      → 犠牲者       カン・ジウ      → 犠牲者       キム・スミン     → 犠牲者       キム・チュンヨプ   → 犠牲者       キム・ヒャンネ    → 犠牲者       パク・チョンシム   → 犠牲者       パク・チョンオク   → 犠牲者       チャン・ソンオク   → 犠牲者       ホ・ジョンウン    → 犠牲者       アン・ヨンスク    → 犠牲者       ユ・ソンギ      → 犠牲者       ユン・ヒョンスク   → 犠牲者       イ・ナヒョン     → 犠牲者       チン・ムギル     → 犠牲者       ホン・ソヘ      → 犠牲者       ヒョン・ミョン    → 犠牲者       シン・ソンウ     → 韓国将校       ユン・テフィ     → 韓国将校       Ergnole Thomas    → 米軍将校       Garcia Ruben     → 米軍将校       Romain Rivier     → 米軍将校       カン・ミニョク    → 軍人       キム・ジヒョク    → 軍人       パク・ムンス     → 軍人       オ・ヨンテク     → 軍人       イ・ジンソン     → 軍人       ヤン・ヨンソク    → 軍人       イ・ゴンヨン     → 軍人       ヒョン・ドングァン  → 軍人       ヒョンミョン     → 軍人       パク・サンフン    → 警察       パク・ヒョン     → 警察       チョン・ヨンテ    → 武装隊       ソヨン        → ムン一等兵の妻       キム・ミンソ     → ムン一等兵の娘       特別出演       ソ・ヨンジュ     → カン・イチョル コ・アジンの夫 カン・ヘセンの父 小学校の先生      動物出演      ティアブロ      → 野良犬      サット        → トセギ(豚のチェジュ(済州)方言) カン・ヘセンの家族が育てる土豚      ミョンソン牧場        チェジュ(済州)馬 → 馬 [受 賞]  [映 画 祭] 第30回 愛知国際女性映画祭 (AIWFF)公式招請       第24回 イタリア フィレンツェ韓国映画祭 競争部門 公式招請       第14回 ヘルシンキ シネアジア映画祭 公式招請       第1回 2025 民主人権映画祭 開幕作       第3回 2025 チェジュ(済州)4.3映画祭 公式招請 [時 間] 119分 [観覧基準] 12歳以上 観覧可   [制 作 者] ハ・ミョンミ [制作会社] Whenever Studio [制 作 費]  [D V D] 日本発売なし [NET 配信]  [H P]  [撮影場所] ピョッパルングェ洞窟(チョジ岬 チャワル) とその周辺       チェジュ(済州)トル(石)文化公園       ムンドジオルム       ナクソン洞 4.3城跡       ソウボン       ハムトク(咸徳)里、プクチョル(北村)里 チンジ洞窟       サミィアク       ファンウチ海岸       チェジュ(済州)4.3平和公園       ソウル新聞の撮影現場の記事(韓国語) [撮影期間] 2024年9月29日〜11月10日 [挿 入 曲]  [M-Video]  [字幕翻訳]  [Private ] 2026.05.26 KBCシネマで視聴 [お ま け] ・映画の題名である「ハラン(寒蘭)」は、冬季に咲くハルラサン(漢拏山)のラン(蘭)を意味するそうです。      ・「ハラン(寒蘭)」は、映画の最後の場面に出てきます。      ・俳優キム・ヒャンギは、劇中で済州方言を完璧に駆使するために、一対一の授業を受けるなど努力したと明らかにしたそうだ。      NAVER 영화       KMDb(韓国映画データベース)      


プラウザの「戻る」で戻ってください。